An electrical cooperative serving Colorado’s farm country tests new fast-charging infrastructure along I-76. Will this device help fill in the state’s rural gaps?